Marie Theodore

(female) (French) form of Maria. When first introduced to England in the Middle Ages, it was Anglicized in pronunciation and respelled Mary. This French form was reintroduced into the English-speaking world as a separate name in the 19th century, and is still pronounced more or less in the French manner, although sometimes with the stress on the first syllable. It is now often used in combination with other names such as Ellie, Chloe, and Lisa.

French (Théodore) and English: from the personal name Théodore (Greek Theodōros, a compound of theos ‘God’ + dōron ‘gift’), which was relatively popular in the Middle Ages because of its auspicious meaning. There was considerable confusion with the Germanic personal name Theodoric (see Terry). As an American family name, it has also absorbed various other European cognates, e.g. Greek Theodorakis, Theodoropoulos.