MELANIE WHITE

From an Old French form of Latin Melania, a derivative of the feminine form, melaina, of the Greek adjective melas ‘black, dark’. This was the name of two Roman saints of the 5th century, a grandmother and granddaughter. St Melania the Younger was a member of a rich patrician family. She led an austere and devout Christian life and, on inheriting her father's wealth, she emancipated her slaves, sold her property, and gave the proceeds to the poor. She also established several contemplative houses, including one on the Mount of Olives, to which she eventually retired. The name Melanie was introduced to England from France in the Middle Ages, but died out again. It was reintroduced and became popular in the late 20th century.

English, Scottish, and Irish: from Middle English whit ‘white’, hence a nickname for someone with white hair or an unnaturally pale complexion. In some cases it represents a Middle English personal name, from an Old English byname, Hwīt(a), of this origin. As a Scottish and Irish surname it has been widely used as a translation of the many Gaelic names based on bán ‘white’ (see Bain 1) or fionn ‘fair’ (see Finn 1). There has also been some confusion with Wight.