(male) English form of a common biblical name (meaning ‘who is like God?’ in Hebrew) borne by one of the archangels, the protector of the ancient Hebrews, who is also regarded as a saint of the Catholic Church. In the Middle Ages, Michael was regarded as captain of the heavenly host (see Revelation 12:7–9), symbol of the Church Militant, and patron of soldiers. He was often depicted bearing a flaming sword. The name is also borne by a Persian prince and ally of Belshazzar mentioned in the Book of Daniel. Since the early 1900s it has been one of the most enduringly popular boys' names in the English-speaking world. See also Michal.
Cognates: Irish: Mícheál. Scottish Gaelic: Mìcheal. Welsh: Meical, Mihangel. German: Michael. Dutch: Michaël, Machiel. Scandinavian: Mikael. Danish, Norwegian: Mikkel. French: Michel. Spanish, Portuguese: Miguel. Catalan: Miquel. Italian: Michele. Russian: Mikhail. Polish: Michał. Czech: Michal. Croatian: Mihovil. Serbian: Mihajlo. Slovenian: Mihael. Finnish: Mikko. Hungarian: Mihály.
Short forms: Mike, Mick.
Pet forms: Mick(e)y, Mikey.
English, French, German, and Dutch: from the personal name Paul (Latin Paulus ‘small’), which has always been popular in Christendom. It was the name adopted by the Pharisee Saul of Tarsus after his conversion to Christianity on the road to Damascus in about AD 34. He was a most energetic missionary to the Gentiles in the Roman Empire, and played a very significant role in establishing Christianity as a major world religion. The name was borne also by numerous other early saints. The American surname has absorbed cognates from other European languages, for example Greek Pavlis and its many derivatives. It is also occasionally borne by Jews; the reasons for this are not clear.
Irish: reduced Anglicized form of Gaelic Mac Phóil ‘son of Paul’. Compare McFall.
Catalan (Paül): habitational name from any of several places named Paül.
Spanish: topographic name from paúl ‘marsh’, ‘lagoon’.
Spanish: Castilianized form of Basque Padul, a habitational name from a town of this name in Araba province.