(male) One of the most enduringly successful of the Old French personal names introduced into Britain by the Normans. It is of Germanic (Frankish) origin, derived from rīc ‘power’ + hard ‘strong, hardy’. It has enjoyed continuous popularity in England from the Conquest to the present day, influenced by the fact that it was borne by three kings of England, in particular Richard I (1157–99). He was king for only ten years (1189–99), most of which he spent in warfare abroad, taking part in the Third Crusade and costing the people of England considerable sums in taxes. Nevertheless, he achieved the status of a folk hero, and was never in England long enough to disappoint popular faith in his goodness and justice. He was also Duke of Aquitaine and Normandy and Count of Anjou, fiefs which he held at a time of maximum English expansion in France. His exploits as a leader of the Third Crusade earned him the nickname ‘Coeur de Lion’ or ‘Lionheart’ and a permanent place in popular imagination, in which he was even more firmly enshrined by Sir Walter Scott's novel Ivanhoe (1820).
Short forms: Rick, Dick, Rich.
Pet forms: Ricky, Rickie; Dicky, Dickie; Richie.
Cognates: Irish: Ristéard. Scottish Gaelic: Ruiseart. Welsh: Rhisiart. German: Richard. Dutch: Richard, Rikhart. Scandinavian: Rik(h)ard. French: Richard. Spanish, Portuguese: Ricardo. Italian: Riccardo. Polish: Ryszard. Czech: Richard. Slovenian: Rihard. Finnish: Rik(h)ard. Hungarian: Rikárd. Latvian: Rihards.
1. English and Scottish: habitational name from any of the many places called Mor(e)ton, named in Old English as ‘settlement (tūn) by or on a marsh or moor (mōr)’.
2. Swedish: variant of Martin.
3. French: contracted form of Moreton 2.
4. Americanized form of one or more like-sounding Jewish surnames or of various other non-English names bearing some kind of similarity to it.
FOREBEARS The name Morton was established early in North America. George Morton (1585–1624), one of the Pilgrims, was probably born in Scrooby, Nottinghamshire, England. He and his son Nathaniel (b. 1613 in Leiden, the Netherlands) settled in Plymouth in 1623. John Morton (c.1724–77), one of the signers of the Declaration of Independence, was born in PA, of Swedish descent. His grandfather, Morten Mortenson, had emigrated from Gothenburg in 1654.
Some content provided by Oxford University Press, Inc.
Copyright © 2009 Oxford University Press. Oxford University Press, Inc. does not make any
representation or warranty as to, or accept responsibility for the accuracy, currency, or
completeness of the content of the information supplied and users should seek independent
verification of the facts described therein.